Translate

onsdag 20. desember 2017

La revedere!

På gjensyn!
God reise!
Farvel!

Vi har sagt det så mange ganger nå den siste måneden, så dette blir en liten samling av farvel i Moldova og Romania.

Den 2. desember sa vi farvel til våre territorial ledere Wendy og Rondey Walters. De er fra Australia og kom til EET (Eastern Europe Territory) som nestledere i 2013 og har vært territorialledere siden 2014. Første gang de kom til Øst Europa var allerede i 1994. Da var de sammen med sine to barn ca fire år i Russland. De har et stort hjerte for landene der de har gjort tjeneste i tilsammen nesten ni år. Nå har de reist sørover for å ta over ansvaret som ledere for Frelsesarmeen i Singapore, Malaysia og Myanmar.
Vi har sagt farvel til dem på kontoret, blant venner og offisielt i territoriet. De er blitt våre gode venner, og vi savner dem allerede!
Mange møtte opp på farvelmøtet for å si "до свидания" og "la revedere".

Rodney Walters sitt bilde.

Uka etter, den 9. desember var vi i Bucharest for å ta farvel med regions lederne Leanne og Drew Ruthven. De er også fra Australia, og har vært ledere i tre år i Romania. Nå drar de hjem til nye oppgave i hjemlandet. Vi var med om farvelmøte i Bucharest på lørdagen og både i Iasi og i Bacau på søndagen. Vi kjørte i regn og snøvær på til tider glatte veier, men det gikk heldigvis bra. Disse dagene var det også mange som fikk anledning til å si "la revedere!"
Vi kommer også til å savne Drew og Leanne, og håper vi får treffe dem igjen en gang.


The Salvation Army Norway's projects in Romania sitt bilde.

Vi har foreløpig en midlertidig løsning med ledere i Romania, og håper at det snart lykkes å finne noen som kan ta ansvaret som leder der.

I den tida vi har vært her har vi ønsket folk velkommen, og vi har sagt farvel. Vi vet ikke om vi noen gang kommer til å treffes igjen.

Tida vi har sammen er verdifull.
Jeg tror at det er viktig å ta vare på hverandre, være gode mot hverandre, vise omsorg og nåde midt i en krevende hverdag. Ikke minst for oss som er formidlere av Guds mangfoldige nåde.... til vi møtes igjen.

"до свидания"